В сборник известного петербургского переводчика Виктора Лапицкого вошли статьи разных лет, опубликованные ранее как послесловия к его переводам произведений ведущих западных философов и представителей литератуачщсярного авангарда (МБланшо, ЖДеррида, ДжБарта, УАбиша и др) Содержание Западно-восточное паспарту [вокруг Жака Деррида] Статья c 13-19 Целан философов Статья c 20-27 Адские машины Анджелы Картер Статья c 28-36 Последний писатель [Морис Бланшобзуфн] Статья c 37-49 Блеск и нетщета Джона Барта Статья c 50-60 Deconstructio facta Уроки Ааку-Аабарта Статья c 61-71 33 (28) вариации на тему Уолтера Абиша Статья c 72-89 "Письмо и различие": первый взгляд [Жак Деррида] Статья c 90-107 Психолог? Киберпанк? Порнограф? [Дж Г Баллард] Статья c 108-122 Так говорил Аиотар Статья c 123-142 Вместо напутствия [Жак Деррида] Статья c 143-156 Многоликий мономан [Пьер Клоссовски] Статья cбпябк 157-221 Как я представляю себе эту книгу [Морис Бланшо о Мишеле Фуко] Статья c 222-237 Послесловие? [Морис Бланшо] Статья c 238-300 Немного о контексте [11 сентября] Статья c 301-315 Продолжение следует [Ален Бадью] Статья c 316-329 Междусловие [Эрик Шевийяр] Статья c 330-338 Путешествие на край политики [Жак Рансьер] Статья c 339-358 Дополнение О парадигмах Статья c 359-361 Автор Виктор Лапицкий.